Right menu

februar 2012
man tir ons tor fre lør søn
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29      

Kontaktinformasjon

Fræna videregåande skole 6440 Elnesvågen
E-post til skolen
Telefon: 71266400
Fax: 71266401

/ Forsiden / Nyheter / Tekniske og allmenne fag (TAF) og byggfag (BA) i Frankrike

Tekniske og allmenne fag (TAF) og byggfag (BA) i Frankrike

Ankomst
Uke 5 og 6, fra 26/1 til 6/2, gikk turen til Frankrike for lærere og elever. 14 dager i Frankrike er både spennende og lærerikt. Les de daglige reisebrevene fra turen!

Gjennom et utvekslingsprogram besøker våre elever og lærere skoler og bedrifter. Seinere kommer de franske elevene på besøk til FVGS. Nedenfor reisebrev fra lærerne som var med på turen.

Obs! De oppmerksomme vil legge merke til at bildene er tagget med dato og klokkeslett. For ordens skyld: Det er fotografens kamera som er feil innstilt. Selv om det er fint i Frankrike, er det f.eks. ikke sol der kl. 23.49 - se nedre del av siden :-)

 

28/1-09

Noen små linjer fra Frankrike.Har fått koblinga til internett på skinner etter noen små problemer.

Vi ble henta av rektor og byggfaglærer på jernbanestasjonen og frakta til skolen i minibuss. Etter en kort orientering av rektor ble vi vist rundt om på skolen. Skolen har ca. 1000 elever, er privat/statlig og veldig oppdatert i forhold til maskiner og utstyr (over norsk standard).

Monica, den franske læreren som kommer til oss de første to ukene, viste oss rundt i byen. En veldig sosial og trivelig person som underviser i engelsk. I det hele ble vi veldig godt mottatt.

Et gjennomgående inntrykk var flott orden og renhold på alle utdanningsprogramma. Vi fikk servert middag på skolen og vår matallergiker fikk tilpassa mat.

Klokka 18.00 kom elevene som skal til Norge, sammen med foreldra. Vi møttes i auditoriet. Velkomstdrinker (cola, jus) og orientering fra rektor og byggfaglæreren som skal til Norge. Til stede var ei norsk dame som er bosatt i Vanessa. Hun skal fungere som et bindeledd mellom de franske foreldra og de norske elevene dersom det skulle oppstå problemer (noe å tenke på for oss og).

Lærer Nils ble oppfordra til å si noen ord på fransk til foreldra. Han tok utfordringa på strak arm og det gikk strålende. Stor applaus (veldig viktig med førsteinntrykket, må vite)!

kho

29/1

Onsdag (28/1) og i dag (29/1) har vi v ært på bedriftsbesøk. Alle elevene gir uttrykk for at de trives.
Vi filmer og intervjuer de fleste elevene. Ingen problemer med verken mat eller det sosiale.

De fleste firma starter arbeidsdagen klokken 08.00 og slutter kl 17.30 med en/en og en halv times lunsjpause. Arbeidsuka avsluttes vanligvis kl.12 eller 13 på fredag.Og det er vanlig at middagen ikke blir avsluttet før 20.00 om kvelden, - franskmenn spiser lenge,- slik som mange gjør rundt om i Europa.

Elevene våre bor i ulik avstand fra arbeidsplassene, fra 70 km til 30 minutters kjøretid.

Og opplevelsene kan være uvante, - noen eksempler fra hverdagen i Frankrike:

"Hjemme der jeg bor er alle lys slukket. Bare der vi sitter er det lys. Sensorer slår lyset på og av. Faren i huset brukte lommelykt for å finne en film i bokhylla".

"Det meste fungerer godt, men de bruker så lang tid på spising. De spiser jo nesten hele tida" .

kho

30/1

Hei

I dag besøkte vi Elisabeth. Hun er på mange måter heldig. Utplassert i en familiebedrift der kona er interiørarkitekt og mannen snekkermester.Sammen har de bygd opp et lite firma der kona tegner og mannen produserer. Med Elisabeth og Olivier er de 6 ansatte.

Da huset ikke er helt ferdig, har Elisabeth bidratt med sin tømrerkompetanse til å panele vegger og legge parkett.

  Elisabeth og Olivier med panelt vegg
 

  Bilder av tegninger og byggeprosess
 

  Elisabeth og Olivier med ekteparet

Mandag 2/2

Vi er nå ferdig med utplasseringen og går nå over til måla i den generelle læreplanen.

Det ble en kald start på dagen med minusgrader og snø i lufta.

Vi besøkte det svære området med megalitter (kjempestore steiner) fra prehistorisk tid. Guiden vår viste våpentyper og redskaper fra tiden før Kristus. Elevene fikk prøve opptenning av ild og en spesiell form for spydkasting. Et imponerende skue av den bretonske ville kyst ble det også tid til.

     

Tirsdag 3/2

Dagen startet med besøk på et museum. Vi ble fortalt og vist hvordan befolkningen levde i området for ca. tohundreår siden.

Bilde over med de franske og norske elevene er et typisk hus fra den tida. De norske elevene står foran sine franske "samboere".

Som regel bodde tre generasjoner sammen. Sengene var korte og de satt og sov. Dyra på garden bodde i det samme rommet.

Senere på dagen hadde vi guidet tur rundt i gamlebyen.

4/4

Dagens plan ble forandret på grunn av surt vær.

Vi startet med matte, fysikk og tømrerlære fra 09.00 til lunsj. Etter lunsj besøkte vi en byggeplass. Arbeidet bestod i montering av byggeelementer.Kjørte deretter 30km utenfor Vannes og besøkte fabrikken som laget elementene.

Det ble i dag bestemt at tilbakereisen skal skje med minibusser til Paris.

Det betyr at vi reiser fra Vannes kl. 04.00 søndag morgen!

5/5

Dagen startet med besøk i byen Guerande , der vi besøkte gamlebyen. Bildet under viser elevene foran hovedporten.

Etter noen runder i gamlebyen spiste vi lunsj sammen. Menyen var crepe og galatte. Deretter gikk turen vi til La Baule hvor vi beundret den 12 km. lange stranden. Vi var også innom en fiskerlandsby.

Til slutt så vi litt på Kjell Inge Røkkes tidligere eiendom i St. Nazaire, dvs Aker Yard hvor et kjempestort turistskip var under bygging. Det var ikke vanskelig å legge merke til tyskernes ubåtbunker og den bevarte tyske ubåten fra andre verdenskrig.

7/2

Dagen startet med arbeid på vekstedet.

Elevene fikk produsere et spill (se bilde). Deretter ble det to timer matte , fysikk og nyere historie.

Etter lunsj besøkte vi et gammelt slott.

Resten av skoledagen gikk med til bowling og gokart.

Klokken 18.30 hadde vi offisiell avslutning på kantina med foreldre og elever. Overrekkelse av gaver og taler m.m.

Kjell Bj. Hovde